Rafta
Alejandro Velasco'nun geri alınması
Diego Boneta tarafından
Amazon Crossing: 284 sayfa, 17 $
Sitemizde bağlantılı kitaplar satın alırsanız, Times bir komisyon kazanabilir Bookshop.orgücretleri bağımsız kitapçıları destekleyen.
Diego Boneta'nın aldığı en önemli kariyer tavsiyesi Tom Cruise'dan başka bir şeyden gelmedi – ve uçaklardan nasıl atlayacağınız konusunda bir ipucu değildi.
34 yaşındaki Boneta, “Tom Cruise bana, 'Dinle Din Dinle, sadece aktör olma' 'dedi. İkisi, 2012 müzik komedisi “Rock of Ages” i yaparken bir araya geldi. O zamanlar Burgers Meksika yıldızı için, bu film bir dönüm noktasını temsil ediyordu. Film ikonunun Hollywood'a girmeye çalışırken ona rehberlik etmek için zaman ayırdığı için minnettar.
Boneta'nın daha önce beceri setini çeşitlendirmekte sorun yaşamadığı için değil. Zaten Meksika'da bol miktarda pembe diziye göre hareket etmiş ve İngilizce konuşan pazarda şansını denemeden önce şarkıcı olarak iki pop albümü yayınlamıştı. Ancak Meksikalı bir aktör olarak Amerikan yapımlarındaki iniş rolleri benzersiz bir şekilde zorlandı.
Boneta, “Bu işte herhangi bir sonucu çok az kontrol ediyorsunuz ve bu bir meritokrasi değil” diyor. “Bir aktör olarak, atılan şeyle sıkışıp kalıyorsun. Tom'un amacı benim için kendi hikayelerimi yaratmaya çalışmamdı.”
Ve bittiğini. 2017'de yöneticisi ve arkadaşı Josh Glick ile kurduğu üç Amigos aracılığıyla Boneta, Netflix'in ünlü şarkıcı hakkında “Luis Miguel: The Series” de geliştirdi, üretti ve rol aldı.
İlk romanı “Alejandro Velasco'nun Geri Alınması”, pitoresk San Miguel de Allende'deki Meksika üst kabuğunun ortasında çağdaş bir gizem seti, Perşembe günü Amazon Crossing üzerinden çıktı.
Tome, Boneta'nın orijinal olarak seçmeleri ve kaybettiği rollerden esinlenen bir senaryo olarak öngördüğünden gelişti. O zamanlar kız kardeşi Natalia González Boneta üç Amigos'a katıldı ve radikal bir öneri yaptı.
“O, 'Bir senaryo yazmak yerine neden bir roman yazmaya çalışmıyorsun?' 'Aklınızdan çıkmadın.
Şirketlerinin zaten Amazon ile genel bir anlaşması vardı ve yayıncılık ve televizyon kolları da ilgi gösterdi. Son üç yıldır, Boneta ve ortakları aynı anda romanı ve sınırlı bir seri uyarlamasını geliştiriyorlar.
“Bir yapım şirketi olarak, ihtiyacınız olan her zaman duyuyorsunuz [intellectual property]”Diyor.“ Ve fikir bizim kendi IP'imizi yaratmamızdı. ” Bu noktada medya ve içerik geliştirme şirketi Glasstown Entertainment'ı bu süreç boyunca rehberlik etmek için aldı.
Boneta'nın ilk konsepti, Patricia Highsmith'in “Yetenekli Bay Ripley” ve daha yeni siyah komedi “Saltburn” te kahramanları gibi çekici gaspçılarla ilgili hikayeler çağırdı.
“Bu hikayelerin bir sürüde, Con Man daha içe dönük, sessiz, utangaç bir adam olma eğilimindedir” diyor. “Biz, 'Ya bunu ters çevirirsek ve buradaki Con adamımız Jude Yasası gibi olursak, bu bon vivant, giden adam. Bu, düşündüğümüz ilk şeylerden biriydi.”
Başlangıçtan itibaren Boneta, daha sonraki ekran adaptasyonunda sinir bozucu manyetik Julian Villareal'ın başrolünü oynamayı amaçladı.
“Julian'ın bir bukalemun gibi hissetmesini istedim çünkü bir aktör olarak çelişen ve karmaşık karakterler oynamak çok eğlenceli” diyor.
Alejandro Velasco başlıklı, hikaye başlamadan önce intihar nedeniyle öldü. Roman, Julian'ı, bakımlı yaşamlarına yavaşça sızmak için San Miguel de Allende'deki varlıklı Velasco ailesini ön güdülerle ziyaret ederken takip ediyor.
Boneta, “Meksika'nın bir tür oligarşi var ve bu aileler, toplumdaki görünüşlerini çok önemsiyorlar” diyor. “Bu, dünyanın başka bir yerinde gerçekten hiç görmediğim bir şey. Ve Meksika'ya gitmedikçe ve yaşadığınız sürece açıklamak zor.”
Alejandro'nun Amerika Birleşik Devletleri'ndeki her iki Meksikalı öğrencisi olan Julian ile olan dostluk hakkında detaylar, ortak bir tenis tutkusu ile sonunda ön plana çıkacak. Yol boyunca, Julian karşıt bir güçle yüzleşmelidir: Alejandro'nun zeki kız kardeşi Sofia, Boneta'nın kendi kız kardeşinin yaratmasına yardım ettiğini söylediği zorlayıcı bir karakter.
İki dilli büyüyen Boneta için-Meksikalı bir babanın ve Amerikalı doğumlu bir annenin oğlu-hem kültürlerin hem de dillerin nüanslarını zorlamak doğal olarak geldi. İngilizce ve İspanyolca romanın sesli kitap versiyonunu kaydetti.
Her seviyede, roman Boneta'nın hayatının yönlerini yansıtır. Şu anda Amerikalı göçmenler tarafından yoğun bir şekilde soylulaştırılmış bir kasaba olan San Miguel de Allende'deki akrabaları ziyaret ederek büyüdü – bir günlük parke taşı sokaklarında bir proje filmi dilemek. Boneta bunu “Meksika'nın Floransası” olarak adlandırır.
Tenise gelince, Boneta spor için olmasaydı burada olmayacağına inanıyor. Babası kolej boyunca oynadı ve Boneta'nın annesiyle Mühendislik Okulu'nda tanıştığı Texas A&M Üniversitesi'ne gitmek için burs aldı. Boneta da yıllar içinde oynadı.
“Bu hem zihinsel bir spor hem de sinematik bir spor” diyor. “Gerçekten bu karakterlerin tenis, tekniklerinin nasıl oynadığını size söyledikleri çok mecazi bir şekilde dokunmasını istedim.”
Boş sayfaya bakan ilk baskının başında Boneta'yı uzun biçimli yazmaya karşı bozdu, bu yüzden yazar arkadaşlarından tavsiye istedi. Kolektif öneri, taslağın acele etmemesi, yapı ve karakterler için sağlam bir temel oluşturmaya odaklanmaktı.
Boneta, “Sürecin bu bölümünde çok zaman geçirdik” diyor. “Ve inanılmazdı, gerçekten bunu yaptıktan sonra yazı geldi – daha kolay demeyeceğim – ama daha organik bir şekilde.”
Romanın ve Limited Serisinin paralel işçiliğinin derinliklerinde bulunan Boneta, en sevdiği film yapımcılarından biri olan Alfonso Cuarón'dan Renée Knight'ın “Feragatnamesi” ni Apple TV+için sınırlı bir dizi olarak adapte eden girdi aldı.
Boneta, “Alfonso'nun bana gerçekten yardımcı olduğu bir tavsiye, 'Diego, her formatın bu format için en iyi sürümü olması. Şovun tam olarak kitap gibi olması imkansız olacak, ne de yapmaya çalışmalısınız' 'diye hatırlıyor. “'TV şovu sürümünde bazı şeylerin nasıl değiştiğine açık olmalısınız çünkü farklı bir format.'”
Boneta, endüstri gazilerinin profesyonel engellerine çözüm kaynakları, hayran olduğu, giderken öğrendiğini itiraf etmeye istekli olduğunu iddia ediyor. Her seferinde bir adım.
“Burada oturup kendime yazar demeyeceğim,” diyor Boneta saptanabilir samimiyetle. “Bu benim ilk kitabım ve bu çok fazla iş ve kalbi koyduğum bir şey. Ama ben bir hikaye anlatıcısıyım, adamım ve rüya rollerimi oynayabilmemin tek yolunun rüya projelerimi oluşturmak olduğunu fark ettim.”
Geleceğinde daha fazla yazı olup olmadığı sorulduğunda, Boneta coşkuyla istekli olduğunu öne sürüyor.
Boneta, “Bize zaten bir devam filmi hakkında yaklaşıldı ve ben, 'Ne? Kitap henüz çıkmadı bile,' 'diyor Boneta, yazar olarak umutları hakkında bir kıkırdama ile.
Alejandro Velasco'nun geri alınması
Diego Boneta tarafından
Amazon Crossing: 284 sayfa, 17 $
Sitemizde bağlantılı kitaplar satın alırsanız, Times bir komisyon kazanabilir Bookshop.orgücretleri bağımsız kitapçıları destekleyen.
Diego Boneta'nın aldığı en önemli kariyer tavsiyesi Tom Cruise'dan başka bir şeyden gelmedi – ve uçaklardan nasıl atlayacağınız konusunda bir ipucu değildi.
34 yaşındaki Boneta, “Tom Cruise bana, 'Dinle Din Dinle, sadece aktör olma' 'dedi. İkisi, 2012 müzik komedisi “Rock of Ages” i yaparken bir araya geldi. O zamanlar Burgers Meksika yıldızı için, bu film bir dönüm noktasını temsil ediyordu. Film ikonunun Hollywood'a girmeye çalışırken ona rehberlik etmek için zaman ayırdığı için minnettar.
Boneta'nın daha önce beceri setini çeşitlendirmekte sorun yaşamadığı için değil. Zaten Meksika'da bol miktarda pembe diziye göre hareket etmiş ve İngilizce konuşan pazarda şansını denemeden önce şarkıcı olarak iki pop albümü yayınlamıştı. Ancak Meksikalı bir aktör olarak Amerikan yapımlarındaki iniş rolleri benzersiz bir şekilde zorlandı.
Boneta, “Bu işte herhangi bir sonucu çok az kontrol ediyorsunuz ve bu bir meritokrasi değil” diyor. “Bir aktör olarak, atılan şeyle sıkışıp kalıyorsun. Tom'un amacı benim için kendi hikayelerimi yaratmaya çalışmamdı.”
Ve bittiğini. 2017'de yöneticisi ve arkadaşı Josh Glick ile kurduğu üç Amigos aracılığıyla Boneta, Netflix'in ünlü şarkıcı hakkında “Luis Miguel: The Series” de geliştirdi, üretti ve rol aldı.
İlk romanı “Alejandro Velasco'nun Geri Alınması”, pitoresk San Miguel de Allende'deki Meksika üst kabuğunun ortasında çağdaş bir gizem seti, Perşembe günü Amazon Crossing üzerinden çıktı.
Tome, Boneta'nın orijinal olarak seçmeleri ve kaybettiği rollerden esinlenen bir senaryo olarak öngördüğünden gelişti. O zamanlar kız kardeşi Natalia González Boneta üç Amigos'a katıldı ve radikal bir öneri yaptı.
“O, 'Bir senaryo yazmak yerine neden bir roman yazmaya çalışmıyorsun?' 'Aklınızdan çıkmadın.
Şirketlerinin zaten Amazon ile genel bir anlaşması vardı ve yayıncılık ve televizyon kolları da ilgi gösterdi. Son üç yıldır, Boneta ve ortakları aynı anda romanı ve sınırlı bir seri uyarlamasını geliştiriyorlar.
“Bir yapım şirketi olarak, ihtiyacınız olan her zaman duyuyorsunuz [intellectual property]”Diyor.“ Ve fikir bizim kendi IP'imizi yaratmamızdı. ” Bu noktada medya ve içerik geliştirme şirketi Glasstown Entertainment'ı bu süreç boyunca rehberlik etmek için aldı.
Boneta'nın ilk konsepti, Patricia Highsmith'in “Yetenekli Bay Ripley” ve daha yeni siyah komedi “Saltburn” te kahramanları gibi çekici gaspçılarla ilgili hikayeler çağırdı.
“Bu hikayelerin bir sürüde, Con Man daha içe dönük, sessiz, utangaç bir adam olma eğilimindedir” diyor. “Biz, 'Ya bunu ters çevirirsek ve buradaki Con adamımız Jude Yasası gibi olursak, bu bon vivant, giden adam. Bu, düşündüğümüz ilk şeylerden biriydi.”
Başlangıçtan itibaren Boneta, daha sonraki ekran adaptasyonunda sinir bozucu manyetik Julian Villareal'ın başrolünü oynamayı amaçladı.
“Julian'ın bir bukalemun gibi hissetmesini istedim çünkü bir aktör olarak çelişen ve karmaşık karakterler oynamak çok eğlenceli” diyor.
Alejandro Velasco başlıklı, hikaye başlamadan önce intihar nedeniyle öldü. Roman, Julian'ı, bakımlı yaşamlarına yavaşça sızmak için San Miguel de Allende'deki varlıklı Velasco ailesini ön güdülerle ziyaret ederken takip ediyor.
Boneta, “Meksika'nın bir tür oligarşi var ve bu aileler, toplumdaki görünüşlerini çok önemsiyorlar” diyor. “Bu, dünyanın başka bir yerinde gerçekten hiç görmediğim bir şey. Ve Meksika'ya gitmedikçe ve yaşadığınız sürece açıklamak zor.”
Alejandro'nun Amerika Birleşik Devletleri'ndeki her iki Meksikalı öğrencisi olan Julian ile olan dostluk hakkında detaylar, ortak bir tenis tutkusu ile sonunda ön plana çıkacak. Yol boyunca, Julian karşıt bir güçle yüzleşmelidir: Alejandro'nun zeki kız kardeşi Sofia, Boneta'nın kendi kız kardeşinin yaratmasına yardım ettiğini söylediği zorlayıcı bir karakter.
İki dilli büyüyen Boneta için-Meksikalı bir babanın ve Amerikalı doğumlu bir annenin oğlu-hem kültürlerin hem de dillerin nüanslarını zorlamak doğal olarak geldi. İngilizce ve İspanyolca romanın sesli kitap versiyonunu kaydetti.
Her seviyede, roman Boneta'nın hayatının yönlerini yansıtır. Şu anda Amerikalı göçmenler tarafından yoğun bir şekilde soylulaştırılmış bir kasaba olan San Miguel de Allende'deki akrabaları ziyaret ederek büyüdü – bir günlük parke taşı sokaklarında bir proje filmi dilemek. Boneta bunu “Meksika'nın Floransası” olarak adlandırır.
Tenise gelince, Boneta spor için olmasaydı burada olmayacağına inanıyor. Babası kolej boyunca oynadı ve Boneta'nın annesiyle Mühendislik Okulu'nda tanıştığı Texas A&M Üniversitesi'ne gitmek için burs aldı. Boneta da yıllar içinde oynadı.
“Bu hem zihinsel bir spor hem de sinematik bir spor” diyor. “Gerçekten bu karakterlerin tenis, tekniklerinin nasıl oynadığını size söyledikleri çok mecazi bir şekilde dokunmasını istedim.”
Boş sayfaya bakan ilk baskının başında Boneta'yı uzun biçimli yazmaya karşı bozdu, bu yüzden yazar arkadaşlarından tavsiye istedi. Kolektif öneri, taslağın acele etmemesi, yapı ve karakterler için sağlam bir temel oluşturmaya odaklanmaktı.
Boneta, “Sürecin bu bölümünde çok zaman geçirdik” diyor. “Ve inanılmazdı, gerçekten bunu yaptıktan sonra yazı geldi – daha kolay demeyeceğim – ama daha organik bir şekilde.”
Romanın ve Limited Serisinin paralel işçiliğinin derinliklerinde bulunan Boneta, en sevdiği film yapımcılarından biri olan Alfonso Cuarón'dan Renée Knight'ın “Feragatnamesi” ni Apple TV+için sınırlı bir dizi olarak adapte eden girdi aldı.
Boneta, “Alfonso'nun bana gerçekten yardımcı olduğu bir tavsiye, 'Diego, her formatın bu format için en iyi sürümü olması. Şovun tam olarak kitap gibi olması imkansız olacak, ne de yapmaya çalışmalısınız' 'diye hatırlıyor. “'TV şovu sürümünde bazı şeylerin nasıl değiştiğine açık olmalısınız çünkü farklı bir format.'”
Boneta, endüstri gazilerinin profesyonel engellerine çözüm kaynakları, hayran olduğu, giderken öğrendiğini itiraf etmeye istekli olduğunu iddia ediyor. Her seferinde bir adım.
“Burada oturup kendime yazar demeyeceğim,” diyor Boneta saptanabilir samimiyetle. “Bu benim ilk kitabım ve bu çok fazla iş ve kalbi koyduğum bir şey. Ama ben bir hikaye anlatıcısıyım, adamım ve rüya rollerimi oynayabilmemin tek yolunun rüya projelerimi oluşturmak olduğunu fark ettim.”
Geleceğinde daha fazla yazı olup olmadığı sorulduğunda, Boneta coşkuyla istekli olduğunu öne sürüyor.
Boneta, “Bize zaten bir devam filmi hakkında yaklaşıldı ve ben, 'Ne? Kitap henüz çıkmadı bile,' 'diyor Boneta, yazar olarak umutları hakkında bir kıkırdama ile.
