Rafta
Otoyollardan Önce Los Angeles: 1850-1950 döneminin görüntüleri
Nathan Marsak ile Arnold Hylen tarafından
Angel City Press: 192 sayfa, 45 $
Sitemizde bağlantılı kitaplar satın alırsanız, Times bir komisyon kazanabilir Bookshop.orgücretleri bağımsız kitapçıları destekleyen.
Otuz yıl önce Los Angeles'a gelmesinden kısa bir süre sonra Nathan Marsak, Wisconsin'i hayallerinin şehrine taşınmak için terk eden bir mimari tarihçi değil, eski zamanlı gangsterler ve dedektifler için en uygun olan 1949 Packard satın aldı. Ancak “La noir hayatı” yaşamak istedi ve başka hiçbir araç daha uygun görünmüyordu.
“LA böcek beni ısırdı. James M. Cain ve Raymond Chandler dünyasını aramak istedim ve yaptım” diyor. “Packard'ımı sürdüm, eski, yıpranmış, çözünen Los Angeles'ın işaretlerini aradım ve maça buldum. Çok fazla maceram vardı.”
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Ailesiyle birlikte yaşadığı Big Highland Park House'a giydiği eski takımlardan Marsak, vintage şeyler için derin bir sevgiye sahiptir. (Yine de bir iPhone'u var ve karısı onu mikrodalgada konuştu-ama tasarım retro olmak zorundaydı.) Marsak'ın geçmişine olan sevgisi, 20. yüzyılın ortalarında fotoğrafları ve eski Los Angeles hakkında bir deneme, “Los Angeles hakkında bir deneme olan yalnız, ılıman bir İsveç Émigré, Arnold Hylen'e uzanıyor”. Marsak tarafından küratörlüğünde ve genişletilmiş yeni bir baskada City Press.
Sadece bir faks değil, yeni baskı, eski bir şehrin yeni tarafından yutulma eşiğinde ek metin, notlar, taze düzenler ve daha fazla Hylen fotoğrafı ile artırıldı – Los Angeles'ın birçok eleştirisinde derin bir anlamı olmadan yüzeysel bir yer olarak ortaya çıkan bir kültürel silme süreci. Marsak aynı fikirde değil – bir çeşit.
“Hak edildi ve hak edilmedi” diyor. “Her şey bitmiştim ve sadece Los Angeles'ı sadece Los Angeles'ı seçmek haksızlık. Ama bence şehir, burada çok fazla yüksek profilli mimarlık kaybımız olduğu için kolay bir hedefti. Bu insanların zihinlerinde göze çarpıyor. Hylen bu kayıpların farkındaydı ve onu endişelendiriyorlar.
Figueroa Caddesi'ne batıya bakan 7. Caddede bir afiş, Atlanta'nın Yaarab tapınağını 1950'de Shriner'ın kongresine davet ediyor. Başlangıçta bir Hellman Bank olan Samsonite Binası, 1956'da bir Birlik Petrol Servis İstasyonu için parçalandı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
1955'te resmedilen Arthur Hylen, II. Dünya Savaşı sırasında şehri fotoğraflamaya başladı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Hylen sessiz bir lisans hayatı yaşadı, diyor Marsak, fotoğraflarının bir gün William Reagh, Leonard Nadel, Theodore Seymour Hall ve Virgil Mirano'nun arasında olacağını hayal etmedi. 1908'de doğdu ve hala bebekken İsveç'ten Vermont'a geldi, 1917'de ailesiyle birlikte Güney Kaliforniya'ya taşındı. Bir gençken II. Dünya Savaşı'nda sanat okudu ve Fluor Corp. fotoğrafçısı ve tasarımcısı olarak Flu Petrol ve Gaz Müheneti firması için bir fotoğrafçı ve tasarımcı olarak çalışma buldu.
Rafinerileri fotoğraflarken gözleri çevredeki şehre açıldı. Marsak'ın kitabın tanıtımında açıkladığı gibi, “gününü, özellikle Bunker Tepesi'ne olan ilgisini besleyen sokaklarda, kamerada yürüyerek geçirir.”
“Sanırım kendisi ve benzer düşünen ruhlar için ne yaptığının değerini biliyordu,” diyor Marsak, “Ama fotoğraflarla ne yapacağını bildiğini sanmıyorum.”
Mason Opera Binası, 125-127 S. Broadway, 1903'te açıldı ve bu dolapta 1951 fotoğrafı İspanyolca bir film ve vaudeville mekanı vardı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Neyse ki, Glen Dawson yaptı. LA'nın edebi manzarasında ikonik bir figür olan Dawson, küçük basını Hylen'in fotoğraflarının iki kitabını yayınlamak için kullandı. Marsak onları öğrendi (bir la dalışında karşılaştığı hevesli bir barfly sayesinde) hem de 6. Cadde'de varoluşta kullanılmış kitapçılarda bulundu: “Bunker Hill: Los Angeles Landmark” (Los Angeles Öncesi Los Angeles, ”Hylen'in 1987 ölümünden çok önce yayınlandı. Marsak yıllarca fotoğrafçının akrabalarını ona Hylen'in çalışmalarını yeniden yayınlama haklarını satmaya ikna ederek geçirdi – sevgili Packard'ı bu satın almayı finanse etmek için sattı.
Otoyollardan önce Los Angeles ilk olarak 1981'de yayınlandı, sonra baskısız oldu.
Marsak'ın özveri ödendi: “Otoyollardan Önce Los Angeles”, eski Adobe yapılarının İtalyan ofis binaları arasında oturduğu veya eski işaretlerin arkasından baktığı, dik yamaçların kenarında zarif evler sallanması ve yerliler tarafından uzun süredir kullanılan yollar, foraways için yer açacak olan bir şehrin siyah-beyaz görüntülerinin etkileyici bir koleksiyonudur. Bu görüntülere, koleksiyon boyunca bir belgeselin sesi gibi çalışan Hylen'in kitap uzunluğu denemesi eşlik ediyor.
Orijinal Los Angeles Lisesi, 1949'da Hollywood otoyoluna yol açmak için yıkıldı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
1952 dolaylarında yapım aşamasında olan Hollywood otoyolunun manzarası
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Bu baskı için iki önemli değişiklik: daha fazla fotoğraf ve Hylen'in daha zengin bir yerel ayar duygusu ve daha fazla fotoğraf sağlayan kırılmamış fotoğrafları kullanma kararı. Orijinal kitapta 116 fotoğraf vardı; Marsak, Hylen'in negatiflerinden geçti ve daha fazla fotoğraf buldu ve yeni baskıda 143 görüntü ile sonuçlandı.
Marsak, LA'nın geçmişine ait birçok mimari stil için bir tanıtım denemesi ve paha biçilmez bir rehber sağlar. Dipnotları ve altyazıları da fotoğraflar hakkındaki anlayışımızı geliştirir: bazı durumlarda, Hylen'in makalesinde yaptığı bazı yanlış iddiaları düzeltmek için kullanır (örneğin, Oldera Caddesi'ndeki uzun bir taş oluğun aslında yerel bir çiftlik sahibi tarafından yaratıldığında bir Gabrielino kalıntısı olduğunu).
514 S. Figueroa St.'de bulunan Bur-Mar oteli 1957'de bir otopark olurken, 1929'da inşa edilen Richfield Kulesi 1968'de Arco Towers projesi için bloktaki yapılarla birlikte yıkıldı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Hylen'in fotoğraflarına özel bir efekt veya hile yok, evreleme veya pozlanmış görüntüler yok – bu unutulmuş yapıların kendileri için konuşmasına izin veriyor. Stimson bloğunun muhteşem, Romanesk detaylarından (şehrin Figueroa Caddesi'ndeki ilk büyük çelik çerçeve gökdelesi), emekli bir petrol adamı tarafından Bunker Tepesi üzerine inşa edilmiş bir ev olan Melrose'un çok kazanılmış, Kraliçe Anne cazibesine kadar uzanıyorlar.
1. ve Main'deki Natick Hotel Binası başlangıçta 1882'de bir ofis binasının bir parçası olarak inşa edildi ve 1884'te bir otele dönüştü. 1950'de bir park yeri olmak için yıkıldı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Bununla birlikte, bazen, Hylen'in lensi bize La'nın kaybolma tarihi hakkındaki tezinden biraz daha izlenimci ve sembolik bir şey veriyor. Örneğin, East Market Caddesi'ndeki Paris Inn'in bir fotoğrafını çekin. 1930'da açılan küçük Fransız tarzı Inn, ön planda keskin bir rahatlama içinde dururken, Belediye Binası arka planda hafif bir hayalet gibi asılı kalıyor, bu da LA'nın daha modern bir versiyonunun ince havanın gerçekleştirilmesinin eşiğinde olduğunu gösteriyor.
Nathan Marsak, daha önce yayınlanmamış fotoğrafları içeren “Los Angeles'tan Önce Los Angeles” ın yeniden düzenlenmesini finanse etmek için vintage Packard'ı sattı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Zamanını eski LA'yı araştırarak, dersler vererek, Angels uçuş operatörü olarak hizmet ederek ve yerel korumacı gruplarla çalışarak geçiren Marsak için Hylen'in çalışmaları LA'nın geçmişinde önemli bir boşluğu dolduruyor. Okuyucuların, özellikle Angelenos'un, şehirleri için daha derin bir takdirle geleceğini umuyor.
“Bir şey gittiğinde, bunun iyilik için gittiğini ve bu kitaptaki şeylerin% 98'inin gittiğini söylüyor” dedi. “Bu kitaba bakan herkesin muhtemelen zaten koruyucu bir dürtü var, ancak eğer yapmazlarsa, koruma ateşini en az birinin altında aydınlatabilirsem, tüm zor işler buna değecektir. Umarım bu çalışmayı görmek, Angelenos'un kendi mahalleleri hakkında daha fazla düşünmesini sağlayacaktır. Bence Hylen bunu takdir edecek.”
Otoyollardan Önce Los Angeles: 1850-1950 döneminin görüntüleri
Nathan Marsak ile Arnold Hylen tarafından
Angel City Press: 192 sayfa, 45 $
Sitemizde bağlantılı kitaplar satın alırsanız, Times bir komisyon kazanabilir Bookshop.orgücretleri bağımsız kitapçıları destekleyen.
Otuz yıl önce Los Angeles'a gelmesinden kısa bir süre sonra Nathan Marsak, Wisconsin'i hayallerinin şehrine taşınmak için terk eden bir mimari tarihçi değil, eski zamanlı gangsterler ve dedektifler için en uygun olan 1949 Packard satın aldı. Ancak “La noir hayatı” yaşamak istedi ve başka hiçbir araç daha uygun görünmüyordu.
“LA böcek beni ısırdı. James M. Cain ve Raymond Chandler dünyasını aramak istedim ve yaptım” diyor. “Packard'ımı sürdüm, eski, yıpranmış, çözünen Los Angeles'ın işaretlerini aradım ve maça buldum. Çok fazla maceram vardı.”
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Ailesiyle birlikte yaşadığı Big Highland Park House'a giydiği eski takımlardan Marsak, vintage şeyler için derin bir sevgiye sahiptir. (Yine de bir iPhone'u var ve karısı onu mikrodalgada konuştu-ama tasarım retro olmak zorundaydı.) Marsak'ın geçmişine olan sevgisi, 20. yüzyılın ortalarında fotoğrafları ve eski Los Angeles hakkında bir deneme, “Los Angeles hakkında bir deneme olan yalnız, ılıman bir İsveç Émigré, Arnold Hylen'e uzanıyor”. Marsak tarafından küratörlüğünde ve genişletilmiş yeni bir baskada City Press.
Sadece bir faks değil, yeni baskı, eski bir şehrin yeni tarafından yutulma eşiğinde ek metin, notlar, taze düzenler ve daha fazla Hylen fotoğrafı ile artırıldı – Los Angeles'ın birçok eleştirisinde derin bir anlamı olmadan yüzeysel bir yer olarak ortaya çıkan bir kültürel silme süreci. Marsak aynı fikirde değil – bir çeşit.
“Hak edildi ve hak edilmedi” diyor. “Her şey bitmiştim ve sadece Los Angeles'ı sadece Los Angeles'ı seçmek haksızlık. Ama bence şehir, burada çok fazla yüksek profilli mimarlık kaybımız olduğu için kolay bir hedefti. Bu insanların zihinlerinde göze çarpıyor. Hylen bu kayıpların farkındaydı ve onu endişelendiriyorlar.
Figueroa Caddesi'ne batıya bakan 7. Caddede bir afiş, Atlanta'nın Yaarab tapınağını 1950'de Shriner'ın kongresine davet ediyor. Başlangıçta bir Hellman Bank olan Samsonite Binası, 1956'da bir Birlik Petrol Servis İstasyonu için parçalandı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
1955'te resmedilen Arthur Hylen, II. Dünya Savaşı sırasında şehri fotoğraflamaya başladı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Hylen sessiz bir lisans hayatı yaşadı, diyor Marsak, fotoğraflarının bir gün William Reagh, Leonard Nadel, Theodore Seymour Hall ve Virgil Mirano'nun arasında olacağını hayal etmedi. 1908'de doğdu ve hala bebekken İsveç'ten Vermont'a geldi, 1917'de ailesiyle birlikte Güney Kaliforniya'ya taşındı. Bir gençken II. Dünya Savaşı'nda sanat okudu ve Fluor Corp. fotoğrafçısı ve tasarımcısı olarak Flu Petrol ve Gaz Müheneti firması için bir fotoğrafçı ve tasarımcı olarak çalışma buldu.
Rafinerileri fotoğraflarken gözleri çevredeki şehre açıldı. Marsak'ın kitabın tanıtımında açıkladığı gibi, “gününü, özellikle Bunker Tepesi'ne olan ilgisini besleyen sokaklarda, kamerada yürüyerek geçirir.”
“Sanırım kendisi ve benzer düşünen ruhlar için ne yaptığının değerini biliyordu,” diyor Marsak, “Ama fotoğraflarla ne yapacağını bildiğini sanmıyorum.”
Mason Opera Binası, 125-127 S. Broadway, 1903'te açıldı ve bu dolapta 1951 fotoğrafı İspanyolca bir film ve vaudeville mekanı vardı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Neyse ki, Glen Dawson yaptı. LA'nın edebi manzarasında ikonik bir figür olan Dawson, küçük basını Hylen'in fotoğraflarının iki kitabını yayınlamak için kullandı. Marsak onları öğrendi (bir la dalışında karşılaştığı hevesli bir barfly sayesinde) hem de 6. Cadde'de varoluşta kullanılmış kitapçılarda bulundu: “Bunker Hill: Los Angeles Landmark” (Los Angeles Öncesi Los Angeles, ”Hylen'in 1987 ölümünden çok önce yayınlandı. Marsak yıllarca fotoğrafçının akrabalarını ona Hylen'in çalışmalarını yeniden yayınlama haklarını satmaya ikna ederek geçirdi – sevgili Packard'ı bu satın almayı finanse etmek için sattı.
Yoluyla paylaşmak Ekstra paylaşım seçeneklerini kapatın
Otoyollardan önce Los Angeles ilk olarak 1981'de yayınlandı, sonra baskısız oldu.
Marsak'ın özveri ödendi: “Otoyollardan Önce Los Angeles”, eski Adobe yapılarının İtalyan ofis binaları arasında oturduğu veya eski işaretlerin arkasından baktığı, dik yamaçların kenarında zarif evler sallanması ve yerliler tarafından uzun süredir kullanılan yollar, foraways için yer açacak olan bir şehrin siyah-beyaz görüntülerinin etkileyici bir koleksiyonudur. Bu görüntülere, koleksiyon boyunca bir belgeselin sesi gibi çalışan Hylen'in kitap uzunluğu denemesi eşlik ediyor.
Orijinal Los Angeles Lisesi, 1949'da Hollywood otoyoluna yol açmak için yıkıldı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
1952 dolaylarında yapım aşamasında olan Hollywood otoyolunun manzarası
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Bu baskı için iki önemli değişiklik: daha fazla fotoğraf ve Hylen'in daha zengin bir yerel ayar duygusu ve daha fazla fotoğraf sağlayan kırılmamış fotoğrafları kullanma kararı. Orijinal kitapta 116 fotoğraf vardı; Marsak, Hylen'in negatiflerinden geçti ve daha fazla fotoğraf buldu ve yeni baskıda 143 görüntü ile sonuçlandı.
Marsak, LA'nın geçmişine ait birçok mimari stil için bir tanıtım denemesi ve paha biçilmez bir rehber sağlar. Dipnotları ve altyazıları da fotoğraflar hakkındaki anlayışımızı geliştirir: bazı durumlarda, Hylen'in makalesinde yaptığı bazı yanlış iddiaları düzeltmek için kullanır (örneğin, Oldera Caddesi'ndeki uzun bir taş oluğun aslında yerel bir çiftlik sahibi tarafından yaratıldığında bir Gabrielino kalıntısı olduğunu).
514 S. Figueroa St.'de bulunan Bur-Mar oteli 1957'de bir otopark olurken, 1929'da inşa edilen Richfield Kulesi 1968'de Arco Towers projesi için bloktaki yapılarla birlikte yıkıldı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Hylen'in fotoğraflarına özel bir efekt veya hile yok, evreleme veya pozlanmış görüntüler yok – bu unutulmuş yapıların kendileri için konuşmasına izin veriyor. Stimson bloğunun muhteşem, Romanesk detaylarından (şehrin Figueroa Caddesi'ndeki ilk büyük çelik çerçeve gökdelesi), emekli bir petrol adamı tarafından Bunker Tepesi üzerine inşa edilmiş bir ev olan Melrose'un çok kazanılmış, Kraliçe Anne cazibesine kadar uzanıyorlar.
1. ve Main'deki Natick Hotel Binası başlangıçta 1882'de bir ofis binasının bir parçası olarak inşa edildi ve 1884'te bir otele dönüştü. 1950'de bir park yeri olmak için yıkıldı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Bununla birlikte, bazen, Hylen'in lensi bize La'nın kaybolma tarihi hakkındaki tezinden biraz daha izlenimci ve sembolik bir şey veriyor. Örneğin, East Market Caddesi'ndeki Paris Inn'in bir fotoğrafını çekin. 1930'da açılan küçük Fransız tarzı Inn, ön planda keskin bir rahatlama içinde dururken, Belediye Binası arka planda hafif bir hayalet gibi asılı kalıyor, bu da LA'nın daha modern bir versiyonunun ince havanın gerçekleştirilmesinin eşiğinde olduğunu gösteriyor.
Nathan Marsak, daha önce yayınlanmamış fotoğrafları içeren “Los Angeles'tan Önce Los Angeles” ın yeniden düzenlenmesini finanse etmek için vintage Packard'ı sattı.
(Los Angeles Halk Kütüphanesi'nde Angel City Press)
Zamanını eski LA'yı araştırarak, dersler vererek, Angels uçuş operatörü olarak hizmet ederek ve yerel korumacı gruplarla çalışarak geçiren Marsak için Hylen'in çalışmaları LA'nın geçmişinde önemli bir boşluğu dolduruyor. Okuyucuların, özellikle Angelenos'un, şehirleri için daha derin bir takdirle geleceğini umuyor.
“Bir şey gittiğinde, bunun iyilik için gittiğini ve bu kitaptaki şeylerin% 98'inin gittiğini söylüyor” dedi. “Bu kitaba bakan herkesin muhtemelen zaten koruyucu bir dürtü var, ancak eğer yapmazlarsa, koruma ateşini en az birinin altında aydınlatabilirsem, tüm zor işler buna değecektir. Umarım bu çalışmayı görmek, Angelenos'un kendi mahalleleri hakkında daha fazla düşünmesini sağlayacaktır. Bence Hylen bunu takdir edecek.”