'Dreams of Dreams' İncelemesi: Matriaralar Perili Bir Mülkle Savaşıyor

rookiemag

New member
Kitap İncelemesi

Hayallerin malikanesi

Christina Li tarafından
Hevesli Okuyucu Basın: 352 sayfa, 29 $
Sitemizde bağlantılı kitaplar satın alırsanız, Times bir komisyon kazanabilir Bookshop.orgücretleri bağımsız kitapçıları destekleyen.




Her ikisi de onurlu hem de her biri bol miktarda bastırılmış hasara sahip iki aile, Christina Li'nin yetişkin kurgusu ilk çıkışında “Dreams of Dreams” ı Oscar kazanan vivian Yin'in iradesinin okunması için ufalanan bir Altadena konağında buluşuyor. Masanın bir tarafında Vivian'ın kızları Lucille ve Rennie'nin yanı sıra Lucille'in tek çocuğu Madeline. Diğer tarafta bekar bir anne olan Elaine Deng ve kızı Nora var. Açılış tablosunu tamamlayan Vivian'ın avukatı Reid Lyman.

Ailelerin avukatın aksine Vivian'ın harap konağı Yin Manor'da buluştukları tam olarak açık değil, ancak bu Gotik Perili Bir Ev romanı olduğu için, mekan, biraz biriktirilirse, çok önemlidir.

Vivian Yin'in iradesi kızları için hoş olmayan bir sürpriz içeriyor. Parasını miras alırken – sadece 40.000 $ 'lık, beklenenden çok daha az hayal kırıklığı yaratırken – konak Elaine'ye verilir. Lucille, kendisi bir avukat ve çocukluk evinde Dengs'i görür görmez kavga etmek için bozuyor, hemen buna meydan okuyor. Lucille ve Rennie orada büyüdüğünde annesi neden Elaine'ye evi versin ve topraklar nesiller boyunca babalarının ailesine aitti? Elaine, kız kardeşlere evde kalmak ve Vivian'ın etkilerini (ve iradeye itiraz etmek için kendilerini zaman almayı) bir hafta vermeyi kabul eder, ancak sadece kendisi ve Nora'nın da evde kalmaları koşuluyla.

Lucille, annesinin otopsisinden bir ön toksikoloji raporu aldığında, sonuçların “sonuçsuz” olduğunu öğrenir ve Elaine'nin Vivian'ı zehirlemesi gerektiğine ikna olur ve bunu kanıtlamak için haftasını evde kullanmaya hazırlanır. Bu iki kadının aralarında kötü kanları olduğu açıktır, ancak okuyucular bu noktada, karanlıkta olduğu gibi kızları Nora ve Madeline gibidir.



(Avid Reader Press / Simon & Schuster)



“Hayaller malikanesi” ne olacağına erken işaret ediyor. Kız kardeşi ve Elaine iradeyi tartışırken Rennie, ölen annesinin masanın karşısında durduğunu görür. “Rennie, annesine bakarken hemen çocuksu bir rahatlama patlamasıyla dolup taştı. Geri döndü; Bir şeyleri açıklamak için burada – Sonra Vivian'ın öldüğünü hatırlıyor. ” Vizyon Spookier: “Mürekkepli gözleri şişti. Mā, bir şey söylüyormuş gibi ağzını açtı ve kir döküldü.”

Hayalet gibi eğlence burada bitmiyor, ancak ev sakinlerini farklı şekilde etkiliyor. Bazı kadınlar depremler yaşarlar ve uzun ölü (ya da mi?) Bahçede bir şeyler görürken, diğerleri aynada kendi yüzlerinin değiştiğine tanık olurlar. Ancak ne Vivian'ın çocukları ne de Elaine büyük konuşmacılar ve Madeline ve Nora bunun için acı çekiyor. Her iki genç kadın da mevcuttur, çünkü anneleri onların olmasını istiyorlar, ancak bunun nedenini tam olarak açık değil – sadece roman ortaya çıktıkça, belki de evin kalmaları isteği, onları birbirlerine doğru ittikleri için, onlarla hiç paylaşılmayan bir tarihi tekrarlamaya istekli görünüyorlar.

Romanın en uzun olan ikinci kısmı, okuyucuları Vivian Yin'in kocası Richard Lowell ile ilk tanıştığı 1975'e geri götürüyor. Bu tarihi bölümler heyecan verici ve Vivian kitaptaki en iyi gerçekleştirilen karakter. Zaten Richard ile tanıştığında bir anne ve Çin filmlerinde bolca deneyime sahip bir aktris olan Vivian, 1975'te karmaşık bir figür, onun için nadiren rol yazan bir endüstriye girmek için mücadele ediyor, badana ve sarı yüz hala bir gerçek. Ancak Vivian yine de gerçek bir Hollywood kariyerinin zirvesindedir ve gelecek başka bir yıldızla aşık olmak ve evlenmek, gelecekteki başarısını alması gerektiği gibi görünüyor. Ancak, on yıl birliğine girdiğinde, bir Oscar kazanır ve yapmaz, işler hızlı bir şekilde yokuş aşağı gitmeye başlar.

Gerginliğinin çoğunu ortaya çıkarmaya dayanan bir romanı gözden geçirmek zor olabilir, çünkü okuma deneyimine yönelik ve bükülmeler ve dönüşler hakkında çok fazla şey söylemek haksız ve zararlı olacaktır. Vivian'ın sırlarının – Lucille, Rennie ve Elaine'nin sırlarının da döküldüğünü söylemek yeterli. Bu arada Nora ve Madeline o kadar iyi gelişmedi, ama yine de, her ikisi de bu ürpertici evde, annelerinin onlara ne söylemediğini ve nedenini ve nedenini anlamaya çalışmakla tamamen meşguller.

Kitap, Yin Manor'ın perili doğasını ilk kıtalararası demiryolunun batı yarısını inşa eden binlerce Çinli göçmenin sömürülmesine bağlama girişiminde yetersiz kalıyor. Emin olmak için bir uyarıcıdır, ancak kısa bir shift verilir ve sahip olabileceği duygusal veya politik etkiye sahip değildir.

Yine de, “Hayallerin Manoru”, giderek daha ürkütücü, giderek daha ürkütücü bir okuma, şaşırtıcı bir queer romantizm yolunu açıyor.

Bir kitap ve kültür eleştirmeni olan Masad, “All My Ann's Lovers” romanının ve yaklaşan “Varlıklar” romanının yazarıdır.