Hep Güler Özel Ders Merkezi

Özel Derslerle Online Dil Öğren. Öğretmen Videolarını ve Profillerini Gör, Yorumlarını Oku. Öğretmenlerimizle Tanış: Profil & Yorumları Karşılaştır.

Sheila Heti, Alfabetik Günlükler kitabında evrimini anlatıyor

Rafta

Alfabetik Günlükler

kaydeden Sheila Heti
Farrar, Straus ve Giroux: 224 sayfa, 27 dolar

Sitemizde bağlantısı verilen kitapları satın alırsanız Haberler, şu adresten komisyon kazanabilir: Bookshop.orgücretleri bağımsız kitapçıları destekleyen

Sheila Heti ile konuşmak silahsızlandırıyor. Yaptığı iş gibi o da çekingen ve zeki ama ne kadar açık ve ulaşılabilir olduğundan her zaman zeki olduğunu anlayamayacağınız bir şekilde. Heti, “Bir İnsan Nasıl Olmalı?” adlı bir roman yazarak, bir şekilde hem çok açık hem de imkansız görünen şeyi yaparak bir kariyer yaptı. Aslında çoğu roman bu soruyu çevreliyor. Ama onun ellerinde soru taze ve canlı geliyor. Heti’nin yazdığı her kitap, benliğin madenciliği temeline dayalı kalarak kurgunun ne olabileceğine dair olasılıkları daha da zorladı.

“Alfabetik Günlükler”de Heti bir kez daha imkansız gibi görünen bir şeyi denedi: 10 yılı aşkın bir süredir kişisel günlük kayıtlarını toplamak, cümleleri alfabetik sıraya göre yeniden düzenlemek, şekillendirmek, kesmek, çarpıştırmak ve farklı bir anlatım biçimi oluşturmak. “Günlük” kavramı yasa dışı ve filtrelenmemiş gibi görünse de – ve gerçek ve samimi bir şeye bakmanın verdiği zevk burada canlı – kitabın dehası, ne kadar geniş anlamda insani ve dikkatlice inşa edilmiş hissettirdiğidir.

Heti 2010 yılında günlükleri toplamaya başladı. “İnsan Nasıl Olmalı?” Kanada’da yeni basılmıştı (ABD’de iki yıl sonra çıkacaktı) ve büyük ölçüde kendi deneyimlerinden alıntılanmıştı – kitabın büyük bölümleri Heti’nin arkadaşlarıyla yaptığı kayıtlı konuşmalardan oluşuyor. Kitaptaki olaylar Heti’nin hayatındaki olaylarla yakından örtüşüyor ama aynı zamanda kurgulanmış deneyimler de içeriyor. “O kitabı yazdığım yıllara dönüp bakmak ve neyin doğru olduğunu hatırlamak istedim… Gerçek hayatımın nasıl olduğunu unutmamak için bir şeyler yapmak istedim.”

Yıllar boyunca Heti’nin günlükleri yayınlamaya niyeti yoktu, “ve sonra yavaş yavaş bunun okumanın gerçekten ilginç olduğunu düşünmeye başladım.” Onları tek tek cümlelere böldü ve ardından bir elektronik tabloda alfabetik olarak sıraladı: “Sanırım onları alfabetik olarak sıralarsam kim olduğuma bir tür sistematik, uzaklaştırılmış, daha bilimsel veya analitik bir şekilde bakabileceğimi düşündüm. çeşitli anlatılar veya hikayeler arasında kayboluyordu” ama uzun süre onlarla ne yapacağı konusunda bocaladı.

Sheila Heti’den “Alfabetik Günlükler”

(Farrar, Straus ve Giroux)

Bir noktada Heti, günlükleri 500.000 kelimelik tek bir belge olarak internette yayınlamayı düşündü: “Belki de okunamayacak kadar uzun olmalı, ama içerdiği şey açısından harika olmalı.” Bu, Heti ile konuşurken tekrar tekrar ortaya çıkan bir dürtüdür. Her zaman bir şeyler denemeye isteklidir; Risk ve başarısızlık onun projesinin doğasında var. En çok keşif ve oyunla ilgileniyor.

Her projede olduğu gibi bu cümle kataloğunu incelerken Heti arkadaşlarıyla sürekli sohbet halindeydi. “Arkadaşlarımla yaptığım konuşmaların bir parçası olmasaydı, çalışmamın boğulmaktan öleceğini düşünüyorum” diyor. Bu durumda, sanatçı ve tasarımcı olan iki arkadaşı “her harf için tüm cümleleri bir paragrafa yerleştirdi” [as they are in the book] … ve bu benim için kitabı tamamen değiştirdi.” Paragraflar projeyi bir roman olarak daha net görmesini sağladı ve okuyucuyu düşünerek kesip şekillendirme konusunda kendini daha özgür hissetti.

Heti’nin projelerinin her biri şu adımların bir versiyonuna sahipti: “Her zaman birçok yazıyı bir araya toplayarak başlıyorum. Mümkün olduğu kadar büyük bir tencere yapmaya çalışıyorum… ilk başta hiçbir ayrım yapmıyorum… ve malzemeler bunlar. … Ve sonra şunu sormaya devam ediyorum, bu paragrafı bununla birlikte koymakta hangi enerjiler bulunabilir… hepsi herhangi bir yere ait olabilir veya kesilebilir. … Düzenlemeye başladığımda kendimi artık yazar olarak değil, belki bir kimyager olarak düşünmeyi seviyorum. Bu şeyler bir araya getirilirse ne olur? Aralarında enerji var mı? Bir tür tepki ya da patlama var mı?”

Sheila Heti’nin yazdığı her kitap, benliğin madenciliği temeline dayalı kalarak kurgunun ne olabileceğine dair olasılıkları daha da zorladı.

(Malcolm Brown)

Önceki projelerin materyallerinin çoğu, yaratılma sürecinde geldi, ancak “Günlükler” ile ancak cümleler biriktikten sonra bir kitap için bunları çıkarmaya başladı. Bu, Heti’nin her zaman aradığı açıklığa ve içtenliğe yararlı bir erişim noktasıydı. “Her zaman performans olan yazmaktan uzaklaşmaya çalışıyorum” dedi. “Yazarken performans sergilemiyordum çünkü başka kimse için yazmıyordum. Sadece bir şeyi halletmeye çalışıyordum. Yani daha sonra oluşturulabilecek belgeleri bulmaya çalışan bir belgesel yapımcısı olmaya benziyor.”

Yazı, anları, duyguları, dürtüleri yakalamaya yönelik bireysel girişimlerden oluşuyordu; yeniden şekillendirme, bu geçici duyguları tutarlı bir forma dönüştürmekti. “Bence hikaye anlatımının en önemli yanı, hayatı bir sıraya koymanızdır… Sanırım bundan hoşlanıyoruz çünkü hayatı deneyimlemenin nasıl bir his olduğundan çok farklı” dedi. “Günlükler”in püf noktası, sıralamanın en geleneksel biçimi olan doğrusallığın çoktan masadan kaldırılmış olmasıydı; cümleler alfabetik olarak yeniden sistematize edilmişti, bu nedenle Heti’nin farklı bir anlatım türüne giden yolu bulması gerekiyordu.

Ama sonra bu zaten içinde bir tür gerçeği barındırdığını gösterdi. Heti, “Bence insanlar olarak zamanı algılama şeklimiz aslında zamanın kendisi değil” dedi. “Hayatta, geleneksel türden bir anlatının yakalayabileceğinden çok daha fazla gerçek zaman atlaması var.” Gerçek hayatta ve “Günlükler”de geleceğe atılan anılara, özlemlere gideriz. Kesme ve yeniden şekillendirmede (Heti başlangıçtaki 500.000 kelimeyi 55.000’e indirdi) hoş ve kapsamlı ama aynı zamanda zamanın içinde ve dışında hareket etme deneyimine bir şekilde daha yakın olan bir sekans sunmak istedi.

Zaman kısıtlamasından vazgeçildiğinde yeni keşiflerin mümkün olduğu görüldü. Bunlardan biri, çoğu insanın ne kadar sabit ve değişmez olduğudur. “Yedi yıl sonrasına ait bir cümle ve ikisi yan yana gidiyor. Ve bir anlatıya benziyor. Bu nedir? Bu sadece düzenleme değil. Hayatta da doğru olan bir şey var. Zamanın zaman içine nüfuz etmesi ve başka olayların içinde yaşadığımız olaylar var.”

Ayrıca kitabın formatının ne kadar benzer olduğumuzu vurguladığını söylüyor. “Benlik artık bana daha az kişisel geliyor. Sanırım yaşlandıkça kendi imajınızla, kendi yansımanızla daha az ilgileniyorsunuz ve hepimizin ortak noktasının ne olduğu konusunda daha çok merak ediyorsunuz.” Kendisiyle ilgili günlüklerde gördüğümüz kısımlardan utanmamasının nedenlerinden birinin de “Başkalarının da hissetmediği bir şeyi düşündüğümü veya hissettiğimi sanmıyorum” olduğunu söylüyor.

Hayat gibi, “Alfabetik Günlükler” de ilk başta istikrarı bozuyor. Beyin kendini bağlayacak anlam veya diziyi arar. Özel isimleri, tekrarlanan fikirleri, duyguları takip ediyorsunuz. Yavaş yavaş temel, gerçek ve insani bir şey oluşmaya başlar. İçinizde de yeni bir anlatı duygusunun biriktiğini hissetmenin özel bir heyecanı var. “Sanırım bu kitabı okurken umduğum duygu, yazarın yaşamasıyla okuyucunun okumasının eşzamanlı olduğudur. Umarım okuyucular kendilerine canlı ya da hâlâ yaşanmakta olan bir şeyin verildiğini hissederler.”

Strong bir eleştirmen ve son zamanlarda “Uçuş” romanının yazarıdır.

Sheila Heti, Alfabetik Günlükler kitabında evrimini anlatıyor

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön
kadıköy escort ataşehir escort sweet bonanza oyna gebze escort anadolu yakası escort şişli escort halkalı escort avrupa yakası escort şişli escort avcılar escort esenyurt escort beylikdüzü escort mecidiyeköy escort istanbul escort şirinevler escort avcılar escort
mecidiyeköy escort ankara escort deneme bonusu veren siteler mamigeek.com

Reklam ve İletişim:  Whatsapp:  262 606 0 726  Skype:  live:2dedd6a4f1da91be
Yasal Uyarı: Blog Sitemiz; 5651 Sayılı Kanun kapsamında BTK tarafından onaylı Yer Sağlayıcı'dır. Sitemiz ve içerisinde bulunan tüm içerikler taslak halindedir, kesinliği kanıtlanmış bilgiler değildir. Sitemiz kar amacı gütmez, ücretsiz bilgi paylaşımı yapan bir websitesi olarak yayın hayatına başlayacaktır. Hukuka ve mevzuata aykırı olduğunu düşündüğünüz içeriği  [email protected]  adresi ile iletişime geçerek bildirebilirsiniz. Yasal süre içerisinde ilgili içerikler sitemizden kaldırılacaktır.