Hep Güler Özel Ders Merkezi

Özel Derslerle Online Dil Öğren. Öğretmen Videolarını ve Profillerini Gör, Yorumlarını Oku. Öğretmenlerimizle Tanış: Profil & Yorumları Karşılaştır.

Jonathan Wilson’ın İsrail tarihi romanı ‘Kızıl Balkon’

Gözden geçirmek

Kırmızı Balkon

kaydeden Jonathan Wilson
Schocken: 272 sayfa, 27 dolar

Sitemizde bağlantısı verilen kitapları satın alırsanız, Haberler aşağıdakilerden bir komisyon kazanabilir: kitapçı.orgücretleri bağımsız kitapçıları destekleyen.

Mart 1933’te, siyah gamalı haçlı yeni Alman bayrağı Kudüs’teki Hotel Fast’in üzerinde dalgalandı. Şehir o zamanlar İngiliz Mandası Filistin’in bir parçasıydı, ama yine de – dikkate alınması gereken tuhaf bir şey: Nazi bayrağı bir zamanlar bugünkü İsrail’in üzerinde dalgalanıyordu.

Bu unutulmaz görüntü, Jonathan Wilson’ın Filistin’de geçen ve Haim Arlosoroff’un kötü şöhretli cinayetinin soruşturmasını yeniden canlandıran baştan çıkarıcı bir tarihi roman olan dokuzuncu kitabı “Kırmızı Balkon”u açar. Ve mevcut Arap-Yahudi çatışmasını ve İsrail toplumunu parçalayan ideolojik bölünmeyi anlamak istiyorsanız – örneğin Kudüs’te yaklaşık 100.000 kişi Benjamin Netanyahu’nun yeni aşırı sağcı hükümetini neden protesto etti – “Kırmızı Balkon” başlamak için eğlenceli bir yer. Çünkü bugün İsrail’de bulunan sorunların çoğunun izleri, siyasi gerilim ve şiddet düzeylerinin şimdikinden bile yüksek olduğu 1930’lardaki İngiliz Mandası’na kadar götürülebilir.

Manda’nın belirleyici olaylarından biri, zamanın önde gelen Yahudi lideri Arlosoroff’un öldürülmesiydi; Yahudi Ajansı’nın siyasi direktörüydü ve Avrupalı ​​​​Yahudilerin Filistin’e getirilmesine yardım ediyordu. Bir sosyalist ve Yahudi milliyetçisi olarak Arlosoroff, yalnızca aşırı ve ılımlı Siyonist hizipler arasında gezinmekle kalmadı, aynı zamanda önde gelen Arap ve hatta Nazi liderlerini tartışmaya dahil etti – bu da onu Filistin’deki en nefret edilen adamlardan biri yaptı. Bu nedenle, 16 Haziran 1933’te eşiyle birlikte Tel Aviv’de bir kumsalda yürürken Arlosoroff’un vurulması şaşırtıcı değildi.

Wilson, “Kırmızı Balkon”u harekete geçirirken, babası Alman ve Yahudi gibi görünen Schloss olan adını değiştiren Oxford eğitimli bir Yahudi İngiliz olan Ivor Castle, iki sağcı suikastçının yasal savunmasına yardım etmek için Filistin’e gelir. Don Kişot ve Sancho Panza gibi görünen Rus Yahudileri. Bu kafa karıştırıcı hikaye için ideal bir kahraman olan Ivor, – Wilson’ın 2003 tarihli çıkış yapan romanı “Bir Filistin Olayı”ndan bir satır ödünç alırsak – “Yahudilere, İngilizlere; bir Yahudi olan İngilizlere; ve Araplar için her iki dünyanın da en kötüsü.”

Bu kimlik projeksiyonları arasında sıkışıp kalan Ivor’un bir Filistin anavatanı tutkusu yok; o bir Siyonist değil ve İbranice bilmiyor. Modern laikliğin bir modeli olarak, müvekkillerini suçlu olsalar bile savunmaya kendini adamıştır.

Ama olay basit değil. Başlangıçta Arlosoroff’un karısı, kocasının “Araplar tarafından” vurulduğundan emindi, ancak daha sonra kocasını Yahudilerin “infaz ettiğini” iddia ederek ve sanığı teşhis ederek ifadesini değiştirdi. Kısa süre sonra, zaten hapsedilmiş birkaç Arap cinayeti itiraf eder, ancak sonra geri çekilirler. Gerçek hızla siyasetin altına gömülür ve herkes göründüğünden daha fazlasını biliyor gibi görünür. Ivor bir avukat olmasına rağmen daha çok bir dedektif gibi davranıyor ve parlak Akdeniz güneşine rağmen “Kırmızı Balkon” esasen – yapı ve ruh olarak – bir kara film.

Ivor geldikten kısa bir süre sonra, hikayenin femme fatale’i, 30 yaşındaki alışılmadık güzelliğe sahip bir sanatçı olan Tsiona Kerem ile tanışır; o potansiyel bir tanık ve Ivor bir ön inceleme sırasında aşık oluyor. Daha iyisini bilmesine rağmen, Tsiona’nın doğum günü partisine davetini kabul eder; Filistin boheminin bir sahnesini bulmak için Batı Kudüs’teki Mahane Yehuda pazarının yakınındaki dairesine gelir. Katılımcılar, beklenen ressamlar ve şairler ve aynı zamanda “mimarlar, heykeltraşlar, yazarlar, aktörler, besteciler, fotoğrafçılar ve film yapımcıları” – Ivor’un hepsini çabucak bir araya getirdiği çünkü “bu yaratıcı tipler ne kendileri ne de ‘işleri’ hakkında konuşmayı bırakamıyorlar. ‘”

Bunlar daha sonra kibbutzlarda veya daha sonra Tel Aviv’de bulabileceğimiz liberallerdir. Roman mutlaka şematik olmasa da, Wilson’ın karakterleri 1930’ların Filistin’inin ideolojik yelpazesini oluşturuyor ve her biri bugün İsrail’de hala bulduğumuz bir siyasi konumu temsil ediyor.

Jonathan Wilson, yazarı "Kırmızı Balkon."

Jonathan Wilson, “Kırmızı Balkon”un yazarı.

(şok)

Ivor’un Oxford’da tanıdığı az sayıdaki Yahudi öğrenciden biri olan Charles Gross, Tsiona’nın bohem ortamına engel teşkil ediyor. Charles’ın kahramanı, Netanyahu’nun sağcı Likud Partisi’nin ideolojik tohumlarını eken Revizyonist hareketin militan lideri Vladimir Jabotinsky’dir. Daha ılımlı erken dönem Siyonist liderlerin aksine, Revizyonistler bir Yahudi vatanı fikrine sahip “bölgesel maksimalistler”di. Eretz İsrail, Filistin’in tamamı Transjordan’a kadar uzanıyor. Charles, David Ben-Gurion’un İşçi Partisi sosyalistlerini ve Tsiona gibi liberal “kültürel Siyonistleri” küçümsüyor, çünkü onlar bir Yahudi devleti kurmakla ilgilenmiyorlar, “atalarının topraklarında Araplarla barış içinde yaşamaktan mutlular, bazı zayıf iki uluslu ülkelerde” varlık.”

Hiçbir ana karakter dindar olmasa da Wilson, Ivor’u Charles’ın kuzeni Susannah Green ile tanıştırarak Amerikan bakış açısını içeriyor. Arlosoroff’un Yahudileri Almanya’dan çıkarma misyonunu sürdüren Baltimore’lu zengin bir avukatın kızı olan Radcliffe’de eğitim gören Susannah, okuyuculara Amerika’nın kendi antisemitizmini hatırlatmak için tasarlanmış gibi görünüyor. O ve Ivor, Fast Otel’in üzerinde dalgalanan Nazi bayrağını görünce dehşete düştüklerinde, “Evde Nazilere karşı o kadar da antipati olduğunu sanmıyorum” diyor. Tsiona’nın baştan çıkarıcısının karşısında iyi bir Yahudi kızı oynayan Susannah’nın Ivor’a duyduğu romantik hasret biraz fazla bariz ama Kutsal Topraklar tarafından baştan çıkarılması hemen göze çarpıyor; bugün İsrail’i ziyaret eden birçok Amerikalı gibi o da kalmaya karar veriyor. “Tepelerden Celile Denizi’ne baktım ve bir vahiy aldım” diyor. “Mistik bir renk tonu hissetmeye başladım.”

“Kırmızı Balkon”, o güzel manzaranın inkar edilemez mistik rengini hayata geçirmek için çok hoş. Ve tabii ki Kutsal Topraklar şimdi her zamankinden çok daha gelişmiş olsa da, bazı açılardan 1930’lardan bu yana işler değişmedi. Daha sonra Yafa Katliamı olarak anılacak olaya yakalandıktan sonra Ivor, Filistin’in “şiddet ve kanın – ya da en azından birden fazla çatışan aidiyet hayallerinin yeri – olduğunu ve her şeyin daha da kötüye gidebileceğini hissetmeye başlar. ”

Birkaç savaştan, tırmanan şiddet döngülerinden ve İsraillileri toplumsal çöküşten korkan parçalanmış bir siyasi şimdiki zamandan sonra, herhangi bir şeyin daha iyiye gittiğini iddia etmek zor olacaktır. Ancak Wilson’ın “Kırmızı Balkon”u bize İsrail topraklarının her zaman “birbiriyle çatışan birçok rüyayı” barındırdığını hatırlatır. Ve biri için rüya olan şey, genellikle bir başkası için kabustur.

Rosenthal, Harvard Üniversitesi’nde yazarlık dersleri veriyor. Çalışmaları New York Times, Washington Post ve diğer yayınlarda yayınlandı.

Jonathan Wilson’ın İsrail tarihi romanı ‘Kızıl Balkon’

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön
kadıköy escort ataşehir escort sweet bonanza oyna gebze escort anadolu yakası escort şişli escort halkalı escort avrupa yakası escort şişli escort avcılar escort esenyurt escort beylikdüzü escort mecidiyeköy escort istanbul escort şirinevler escort avcılar escort
mecidiyeköy escort ankara escort deneme bonusu veren siteler mamigeek.com

Reklam ve İletişim:  Whatsapp:  262 606 0 726  Skype:  live:2dedd6a4f1da91be
Yasal Uyarı: Blog Sitemiz; 5651 Sayılı Kanun kapsamında BTK tarafından onaylı Yer Sağlayıcı'dır. Sitemiz ve içerisinde bulunan tüm içerikler taslak halindedir, kesinliği kanıtlanmış bilgiler değildir. Sitemiz kar amacı gütmez, ücretsiz bilgi paylaşımı yapan bir websitesi olarak yayın hayatına başlayacaktır. Hukuka ve mevzuata aykırı olduğunu düşündüğünüz içeriği  [email protected]  adresi ile iletişime geçerek bildirebilirsiniz. Yasal süre içerisinde ilgili içerikler sitemizden kaldırılacaktır.