İnceleme: Ramona Ausubel’in vahşi, yünlü romanı ‘Son Hayvan’

Tam açıklama(lar): Birincisi, Ramona Ausubel’in çılgın-güzel romanlarının ve kısa öykülerinin hayranıyım, 2012’de eski Güney Kaliforniya sakini, dedikleri gibi, “No One Is Here” ile edebiyat sahnesine çıktı. Hepimiz.” (Başka bir roman ve iki hikaye derlemesi hemen ardından geldi.)

İkincisi, Ausubel fandomum dikkate değer çünkü ben Olumsuz Ausubel’in sıklıkla kullandığı “tür” kurgu araçlarının – bilimkurgu, büyülü gerçekçilik – hayranı. Tanıdık coğrafi-duygusal-tarihsel bölgede geçen romanları severim. Genelde yetişkin insan sorunları ve mimarileriyle doğadan veya gençlerden daha çok ilgileniyorum. Bu yüzden Ausubel’in permafrostların ısırdığı Sibirya’da başlayan yeni romanı “The Last Animal”ı sevemeyeceğimden endişelendim; eşit ölçüde titiz bilimsel araştırmalar ve çılgın spekülasyonlarla bilgilendirilir; ve genç kahramanları içerir.

Yine de sevdim. Ben yedim. Herkese tavsiye ederim, ederim.

Benden önce birçok eleştirmen ve ödül sahibi tarafından kabul edildiği gibi, Ausubel, ördüğü her tuhaf ortamda, karakterde ve olay örgüsünde kalbi, ruhu, zekası ve zekası belirgin olan, doğaüstü yetenekli bir yazardır. Çok az yazar, görünüşte zahmetsizce yaptığı şeyi yapabilir: çok sayıda güncel ve arketipsel konuyu keşfederken şımarık ama kibar sosyal hiciv döndürün – hepsi tek bir eserde, hepsi şarkı söyleyen cümlelerde.

Kanıt olarak, “Son Hayvan”ın tek bir sayfasından alıntılar sunuyorum. Burada Ausubel, eriyen permafrostu küresel ısınmadan koruyabilecek tarih öncesi memelileri yeniden yaratmayı umdukları örnekleri toplamaya gelen Amerikalı bir araştırma ekibinin Sibirya’ya gelişini tasvir ediyor. Ekip, kitabın üç kadın kahramanını içeriyor: erkek egemen alanında cinsiyetçiliğin peşini bırakmayan yakın zamanda dul kalmış paleobiyoloji yüksek lisans öğrencisi Jane ve alıngan, babasız iki kızı Eve (15) ve Vera (13). değişen bakış açıları; geliş sahnesi Vera’ya aittir.

Ausubel, “İnsanların karaya çıkmasını izlemek, çok büyük, büyük kıllı vücutlar ve boynuzlardan oluşan bir sürüydü” diye yazıyor. “Vera dışarı çıktığında zemin süngerimsi ve karanlıktı. Uzun zaman önce topraktan sızan çimenli bir koku vardı. … Bir hayvan yerde toynaklı, gözleri ablasına elini uzatan Vera’da. O şey eski ve keçeleşmişti ve ayaklı büyük bir battaniye gibi uydurma görünüyordu.

Ve sahneye sıkışmış, bir ev hatırası: “Berkeley’de herkes glütensizdi veya vegandı veya laktoza karşı toleranssızdı veya patlıcangillerden kaçınıyordu. Gençler bile kahve yerine soğuk sıkılmış yeşil meyve suyu sipariş ettiler (ya da kahve sipariş ettiler ama tek menşeli ve adil ticaretti ve fincan organik, otla beslenen köpükte mükemmel bir yaprakla geldi).

Ne dediğimi anlıyorsunuz: Uzun zaman önce topraktan sızan. Ayaklı harika bir battaniye. Ve çok uzakta, bir doğa simülakrı: otla beslenen köpükten yapılmış mükemmel bir yaprak.

Ausubel bir stilist olduğu için, onu olay örgüsünden çok edebi pirotekniği tercih eden bir yazarla karıştırmayın. Romanın hızlandırıcı olayı, Eve ve Vera’nın ayrı ve birleşik kederleri için bir çıkış yolu bulmasıyla 25 sayfada gerçekleşir. (“Babasız bir yıl geçirmişlerdi ve bir daha asla babaları olmayacaktı. Bu gerçek, Vera’nın her hatırladığında nefesini kesiyordu.”) Tundranın kum tepelerine yapılan kilometrelerce süren bir yürüyüşün ardından iki kız kuma saldırır. keder ve öfke patlamalarında, kişisel ve politik. “Vera kara kum tepesine tekme attı… erozyon istiyordu. Küçük bir zarar istedi.”

“Bizim neslimiz gezegendeki son nesil mi olacak?” Havva sorar.

Ablası, “Belki de sonuncusu değil,” diye yanıt verir. “Ama bizim çocuklarımız başaramayabilir.”

Havva’nın ayağı sert bir şeye bağlanır. O ve Vera kazmaya başlarlar ve “hüzünlü, güzel ve mükemmel” bir şeyi ortaya çıkarana kadar durmazlar: bozulmamış, donmuş, 200 kiloluk bir mamut, yakında “İnci” lakabını alacak. Eriyen yaratığı annelerine, bilim adamlarına geri sürüklerler. Coşkulu bir an için kızlar, annelerinin kadın düşmanlığından zarar gören yaşamının ve gezegenin gidişatını değiştirmiş gibi görünüyor.

Ama sonra Amerika’da bir Bilim Akademisi galasında, Jane’in erkek meslektaşları keşfin kendilerine ait olduğunu iddia ederken Jane, Eve ve Vera dehşet içinde izliyorlar. “Benim tüm işim sana her şeyin yolunda olduğunu söylemek ama öyle değil. Ben değilim, ”Jane o gece Eve ve Vera’ya gaza bastı. “Dekolteli bir elbise giymem bekleniyor ve dekolteli bir elbise giydiğim için işten kovuldum. … Beni aşağılanmış görmek için seni buraya sürüklediğim için nefret ediyorum. Tekrar.” Jane’in kızları annelerine pes etmemeleri için yalvarırken, okuyucu annelerinin kendilerini keşiflerini ve babalarını çalan bir dünyadan koruma özlemlerini hissediyor, böylece bir dahaki sefere onları da koruyabilir.

Aşağılanma sonrası, Jane’e anne ve kızlarını önce İzlanda’ya, ardından İtalya’daki egzotik hayvan koruma alanına ve ardından aya uçuran multimilyoner Helen yaklaşır ve Jane’in Pearl’ün keşfiyle mümkün olan genetik ilerlemelerin sahipliğini yeniden kazanmasına yardım etme sözü verir. Burada spoiler yok ama Helen gerçek olamayacak kadar iyi görünüyorsa şüpheleriniz tatmin edici bir şekilde doğrulanabilir.

Klasik Ausubel, “Son Hayvan” pek çok şeydir. Bir anne-kız aşk hikayesi. Küresel ısınma uyarısı. Fabulist bir fantezi. Bir bilim kurgu eko şeması. Bir reşit olma düeti. İşyerindeki kadın düşmanlığının feminist bir eleştirisi. Bir keder çalışması. Bu türlerin hiçbiri size göre olmasa bile Ausubel’in bir eserine yaklaşırken benim yaptığımı yapmanızı öneririm. Okuma zevkiniz hakkında bildiğinizi sandığınız her şeyi unutun, onun tuhaf dünyasına dalın ve 4.000 yaşındaki mamut yavrusuna aşık olmaya hazırlanın.

“Yeni Eski Ben” ve bir düzine başka kitabın yazarı Maran, Silver Lake’te yaşıyor.