Gözden geçirmek
İnce Cilt: Denemeler
kaydeden Jenn Shapland
Panteon: 288 sayfa, 26 dolar
Sitemizde bağlantısı verilen kitapları satın alırsanız, Haberler aşağıdakilerden bir komisyon kazanabilir: kitapçı.orgücretleri bağımsız kitapçıları destekleyen.
Christopher Nolan’ın “Oppenheimer”ında ordu, Manhattan Projesi’nin mimarına bombalar atıldıktan sonra Los Alamos’u ne yapacağını sorar. “Toprağı Kızılderililere geri verin” diyor. Pirinç alay ediyor. Los Alamos’taki çalışma sadece yoğunlaşacak. Zehirli toprakların dönüşü yok.
Jenn Shapland’ın yeni makale koleksiyonu, “İnce Ten”, “keskin hissetmek, görünmeyen, fark edilmeyen, başkalarının fark etmemeyi tercih edebileceği şeyleri algılamak” olarak tanımladığı “ince tenli” olma metaforunu çevreliyor. ” Önceki kitabı “Carson McCullers’ın Otobiyografisi” buna bir örnekti: McCullers’ın gerçek cinselliğine ve Shapland’ın bir lezbiyen olarak kendi kimliğine bürünmesine odaklanan parlak bir ikili biyografi.
Bu devam kitabına adını veren açılış makalesinde Shapland, New Mexico’da fark ettiği şeye dönüyor. Manhattan Projesi dünyaya nükleer savaş vermekle kalmadı, Yerlileri ve Latinleri evlerinden kovdu, toprağı ve suyu mahvetti. Shapland’ın yaşadığı yakındaki Santa Fe hakkında şöyle yazıyor: “Kapitalizmin bize sunduğu şey: kimi ezdiğimizi bilmeden hayatımızı yaşayacağımız bir sahne. Daha fazla beyaz insan çekmek için eski bir kültürel yaşam tarzının piçleştirilmiş bir versiyonunu bir estetik olarak benimsemek, bazı yönlerden nihai kolonyal hakarettir. Şehrin kendisi bir yaşam tarzı markası.”
Üç saatlik bir film olan “Oppenheimer”da “Kızılderililer”den arada iki kez bahsedilir. Zehirli atıkların yarattığı tahribat ve atom savaşının korkunç sonuçları asla görülmez. Shapland’ın kitabı, Manhattan Projesi’nin dünya toplumu üzerindeki kalıcı etkisini yansıtan “Oppenheimer” filmi olmalıydı. Eula Biss’in çalışmalarını hatırlatan bir yazı stili ve “Wellness Kim İçin?” ile dayanışma hedefiyle. Fariha Róisín tarafından yazılan Shapland, insanlara dönmeden, kabile liderleriyle ve hatta kendi ebeveynleriyle konuşmadan önce, nükleer atığı kanser oranlarına bağlayan yıkıcı istatistiklerle “İnce Deri”yi açıyor.
“Strangers on a Train”de, gece haberlerinin ve “Polisler”in ona Siyah erkeklerden korkacak çok şeyi olduğunu öğrettiğini hatırlıyor. “The Toomuchness”ta bir tüketici olarak yaşadığı deneyimle hesaplaşıyor. (“Şu anki versiyondaki yerimi anlayamadığım veya bulamadığım için kadınlığın bu eski versiyonlarını icra edip etmediğimi merak ediyorum şimdi.”) “Crystal Vortex” yazmayı, çalışmayı ve zindeliği ele alıyor. Ancak Shapland’ın kapanış yazısı, onun en kişisel ve tavizsiz halidir.
“Hayatın Anlamı”nda Shapland, “Anneliği reddetmek hem başarısızlık hem de suçtur. … Ama kimse olasılıktan, potansiyelden, çocuk sahibi olmanın engellediği geleceklerden bahsetmiyor. … Arkadaşlarımın anne olmalarını izlediğimde korkunç bir kayıp hissediyorum.” Ebeveynliğin artık queer çiftler için de varsayıldığı gerçeğiyle yüzleşmekten de korkmuyor: “Bir bebek, queer olduğu için dünya için, aileniz için büyük bir özürdür.”
“İnce Deri” ve “Hayatın Anlamı” koleksiyonun en fazla enerjisine sahip, ancak iş bir bütün olarak Shapland’ı bir toplum olarak karşı karşıya olduğumuz en büyük zorluklarla hesaplaşmaya kararlı buluyor: çevresel toksisite, ırkçılık, faşist kontrol. Shapland, “Yerel gazetede devam eden Yerli kadın ve çocukların yakalanmasıyla ilgili bir haber okurken,” diye yazıyor Shapland, “QAnon komplo teorisyenleri beyaz çocukların popüler mobilya sitesi Wayfair’de satıldığında ısrar ediyorlar.”
2024 başkanlık seçimlerine yaklaşırken, Donald Trump Amerikan halkını dolandırmaya çalışmakla suçlanıyorken, ilerici düşünce ve tartışma en iyi ihtimalle bir kasırgaya bağırmak, en kötü ihtimalle koroya vaaz vermek gibi gelebilir. Ancak “İnce Cilt” gibi kitaplar önemlidir. İnsan ırkının hayatta kaldığını görmek isteyenler için belki de kalan tek sermaye olan umutla koşuyorlar.
Shapland’ın queer deneyimini kullanması son derece güçlendirici. Shapland, “1950’lerin sonlarında, Rachel Carson kimyasal böcek ilaçlarının tehlikeleri üzerine en iyi bilinen kitabı ‘Silent Spring’i yazarken, radyasyon tedavisi, kemoterapi ve göğüs kanseri ameliyatı geçirdi” diye açıklıyor Shapland. Carson ayrıca Dorothy Freeman adında evli bir kadın olan sevgilisine de yazıyordu.
Shapland, Carson ve McCullers gibi insanların hayatlarında sadece bilinmeyen tuhaflıkları nedeniyle değil, aynı zamanda onlarınki farklı bir yol olduğu için madencilik yaparak altın bulmaya devam ediyor. Ve belki de önerdiği gibi, daha iyi bir yol. Shapland, “Tarım bakanı, ‘Sessiz Bahar’a ‘çocuksuz bir kız kurusu neden genetikle bu kadar ilgilendiğini’ sorarak yanıt verdi” diye yazıyor Shapland. İklim değişikliği konusunda farkındalık yaratmaya yönelik siyasi çabaların çoğunun, Greta Thunberg liderliğindeki bir çocuk haçlı seferi olan gelecek çağrısından geldiği doğru. “Ama Rachel Carson’ın uğruna savaştığı gelecek bir dünya değildi. İçinde var olduğu dünyaydı, Dorothy ile bulduğu dünyaydı.”
“İnce Deri” okuyuculardan kendilerini ve işgal ettikleri dünyayı – geleceği değil, bugünü – düşünmelerini ister. Bu dünya için yaptığımız seçimler kendimiz içindir. Shapland, “Çocukların yanı sıra başka şeyleri de geride bırakabiliriz” diye yazıyor. “Ölçülemez olsalar bile, uzun ömürlülüğün başka biçimleri de var.”
“Hayatın Anlamı” nın bir noktasında Shapland, 60’lı ve 70’li yaşlarında seyahat eden ve top oynayan bir grup kadınla karşılaşır. “Çocukları olmadığında, bir gün onlara sahip olmanın yükü olmadığında ya da onlara sahip olmak için hayatlarını hazırlama ihtiyaçları olmadığında, en azından kendileri çocuk olmakta özgürler.” Alternatif sağ, “Black Lives Matter”a yanıt olarak “All Lives Matter” diyor. “İnce Cilt”, inanıyormuş gibi davranmamız için bizi motive ediyor.
Ferri, Womb House Books’un sahibi ve en son “Silent Cities San Francisco” kitabının yazarıdır.